- Sie sind hier:
- dit un dat
- Plattdeutsch
- Hochdeutsch-2020
Auf Hochdeutsch im Denkershäuser Platt - 2020
Die sechste Ausgabe in Hochdeutsch.
| 1 | Aantje | Ente |
| 2 | babbeln | viel reden |
| 3 | dempen | strangulieren |
| 4 | Drepen | Treffen |
| 5 | Famoilje | Familie |
| 6 | gedullig | geduldig |
| 7 | inmaken | einmachen |
| 8 | karjohlen | herum fahren |
| 9 | kattchen | schmatzen |
| 10 | Puiter | Puter |
| 11 | aapsch | affig |
| 12 | balbieren | rasieren |
| 13 | ba`en | baden |
| 14 | barfoet | barfuss |
| 15 | Daal | Tal |
| 16 | Farwe | Farbe |
| 17 | Häckelsse | Schnippelbohneneintopf |
| 18 | uitseihen | aussehen |
| 19 | jümmer | immer |
| 20 | kackfidel | besonders lustig |
| 21 | Plörre | dünne Suppe |
| 22 | Rentjee | Rentner |
| 23 | kattendisc h | Katzentisch |
| 24 | resemüren | zusammenfassen |
| 25 | schenant | peinlich |
| 26 | Siudoissel | Saudistel |
| 27 | Warktuig | Werkzeug |
| 28 | Po`eng | letzter Augenblick |
| 29 | Abendbraut | Abendbrot |
| 30 | Deputatholt | Deputatholz |
| 31 | Drium | Traum |
| 32 | eten | essen |
| 33 | Halwete | Hälfte |
| 34 | inmummeln | einmummeln |
| 35 | jakeln | zappeln |
| 36 | kalasch | Dummbeutel |
| 37 | Loim | Leim |
| 38 | Loisenzuppen | Linsensuppe |
| 39 | pingelig | kleinlich |
| 40 | Abendschiu`er | Abendläuten |
| 41 | Disch | Tisch |
| 42 | Doig | Teig |
| 43 | Eikelhäjer | Eichelhäher |
| 44 | inkoken | einkochen |
| 45 | jök | euch |
| 46 | kamillenbleomen | Kamilleblumen |
| 47 | karessel | Karussell |
| 48 | kawweln | zanken, streiten |
| 49 | luithals | lauthals |
| 50 | puilen | pulen |
Auf ein Wiederlesen in 2021 mit neuen Sprachschnipseln ut Denkershüsen!
